Компания Делек Моторс - импортер Mazda в Израиле, объявил, что
прекращает продажу Mazda 3 в варианте хэтчбек из-за высокого курса японской йены.
Очень "понравилось" вот это объяснение - לדברי היבואנית, שער היין הנוכחי הגבוה, גורם להם הפסד על כל מכונית שנמכרת.
Перевод - "нынешний высокий курс йены приносит им убыток от каждой, проданной машины"
Я так понимаю, что под словом "убыток" подразумевается прибыль не в 30000 шек. за каждую, проданную машину, а только в 20000 шек.
Интересно, а, если бы, дела с Ford Focus обстояли не так гладко, как сейчас, они бы тоже приняли такое решение с Mazda 3 хэтчбек ?